Pour cette 5ème émission de la saison, nous avons décidé de parler de la ville. L’espace urbain en tant que lieu de vie, lieu de passage, est-il inclusif ? La ville a-t-elle un genre ? L'équipe de Sisters a tenté d’apporter des éléments de réponse à ces questions. L'émission démarre par un édito de Romane, suivi par la question du mois : " La ville est-elle inclusive ? Pourquoi? " L'équipe y parle manspreading, grand rassemblement public, toilette publique et bien d'autres ! Le quiz porte sur le mobilier urbain. Le reste de l'équipe doit deviner si ce mobilier existe, si l'exemple est vrai ou non. Pour clore l'émission, Louise nous parle des uritrottoirs avec humour dans sa chronique La Boite de Panda.

Les morceaux diffusés : MIA - Powa Martha & The Vandellas - Dancing in the street Suzanne - SLT